Yap.Town

的目标

goal; objective, target of…

→ 的
phrase Common #5,198
goal; objective Used after a person or other modifier to mean that person’s goal or objective.
CH: 为了实现你的目标，你应该准备好面对任何障碍。
EN: To achieve your goal, you should be prepared to face any obstacle.

嗯，我们距离想要到达的目标还很远

Hmm, we still have a long way to go to reach our goal.

— 托尼·厄德曼 (2016)

没有够大的目标

There isn’t a big enough goal.

— 奥本海默 (2023)

为了实现你的目标，你应该准备好面对任何障碍。

To achieve your goals, you should be prepared to face any obstacle.

— RRR：双雄起义 (2022)

你为实现自己的目标付出了很多努力。

You’ve worked very hard to achieve your goals.

— RRR：双雄起义 (2022)

有了坚定的目标，你会做得很好。

With a firm goal, you'll do very well.

他终于达到了自己的目标。

He finally achieved his goal.

但我不会为了我的目标而牺牲比姆。

But I won't sacrifice Bheem for my goals.

— RRR：双雄起义 (2022)

他终于完成了他的目标。

He finally achieved his goal.

你们准备如何达到你们制定的目标？

How do you plan to achieve the goals you've set?

你的目标应该是精确的。

Your goal should be precise.

— RRR：双雄起义 (2022)

我们的目标埋藏不住,

Our goal cannot be hidden.

— 芭萨提的颜色 (2006)

我们终于达到了我们的目标。

We finally achieved our goal.

我正在接近我的目标

I’m getting closer to my goal.

— RRR：双雄起义 (2022)

你们的目标变了吗？

Have your goals changed?

phrase Rare #21,993
target of… Used for the person or thing an action, aim, or criticism is directed at; it follows a modifier such as a possessive or clause.
CH: 他们的目标果然是你。
EN: You really were their target.

这里有最佳的目标，那些笨蛋运动员之类的。

These are the best targets: those idiot athletes and the like.

— 大象 (2003)

实际上我们的目标就是这张桌子

Actually, this table is exactly what we're after.

— 维多利亚 (2015)

他们的目标果然是你

You really were their target.

— 天空之城 (1986)

我调查的目标

The target of my investigation

— 美国黑帮 (2007)